Search
Calendar
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< July 2020 >>
時刻


にほんブログ村
寄ったついでにクリックしてね!
おすすめ映画
BlogPeople
寄ったついでにクリックして下さい!

Category
New Entries
Recent Comment
Recent Trackback
Archives
Profile
Links
mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
ミステリー映画『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』
0

     

    フランス・ベルギー合作のミステリー映画『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』の観賞です。

     

    翻訳家役でボンドガールのオルガ・キュリレンコが出演しています。それと音楽はパリを拠点に活躍する三宅純です。

     

     

    <あらすじ>

     

    フランスの人里離れた村にある洋館。全世界待望のミステリー小説「デダリュス」完結編の各国同時発売に向けて、9人の翻訳家が集められた。翻訳家たちは外部との接触を一切禁止され、毎日20ページずつ渡される原稿を翻訳していく。しかしある夜、出版社社長のもとに「冒頭10ページをネットに公開した。24時間以内に500万ユーロを支払わなければ、次の100ページも公開する。要求を拒めば全ページを流出させる」という脅迫メールが届く。

    <映画.com>

     

     

    9人の翻訳家 2019年製作 フランス・ベルギー合作

     

     監督 レジス・ロワンサル

     

     出演 ランベール・ウィルソン(出版社 社長)

     

        オルガ・キュリレンコ(ロシア語 翻訳家)

     

        アレックス・ロウザー(英語 翻訳家)

     

        リッカルド・スカマルチョ(イタリア語 翻訳家)

     

        パトリック・ボーショー(書籍店 店主)
     

     

    感想です。

     

    面白い題材なのに、ちょっと残念な部分があったりして惜しいです。

     

    翻訳家それぞれをもう少し掘り下げてくれればよかったし、犯人の行動や社長の行動が何でだろう、という部分もあったりして考えちゃいます。

     

    でもミステリー要素を散りばめながら、うまく纏まっていましたので最後まで楽しませていただきました。

     

    ところで翻訳家さん達が陶酔していた小説「デダリュス」はどんな本なの....

     

     

    今回は5点満点で3.5点でした。

     

     

    寄ったついでにクリックしてね!
    にほんブログ村

    BlogPeople
    BlogPeople

    posted by: ぴーちゃん | 映画サスペンス・ミステリー | 16:26 | comments(0) | - | - | - |